{"id":870,"date":"2017-06-12T14:04:55","date_gmt":"2017-06-12T14:04:55","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.playcodemonkey.com\/?p=870"},"modified":"2025-04-01T11:19:13","modified_gmt":"2025-04-01T11:19:13","slug":"meet-the-teacher","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wps.codemonkey.com\/es\/blog\/meet-the-teacher\/","title":{"rendered":"Conozca a la maestra: MaryAnn D. Powell"},"content":{"rendered":"<h3><em>Bienvenido a Meet the Teacher: el segmento del blog de CodeMonkey donde los maestros de todo el mundo comparten sus experiencias sobre lo que es ser un educador.&nbsp;<\/em><em>La publicaci\u00f3n de hoy presenta a MaryAnn D. Powell, quien es Facilitadora de Tecnolog\u00eda Educativa K-12 en las Escuelas P\u00fablicas del Condado de Edgecombe en Tarboro, Carolina del Norte.<\/em><b><\/b><\/h3>\n<p><em><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cInicialmente, me convert\u00ed en maestra porque quer\u00eda el horario de una mam\u00e1: los veranos libres para estar con mis hijos. Luego, mientras trabajaba como ama de casa, me enamor\u00e9 de nuestra PC dom\u00e9stica, cuando Internet y el mundo que abri\u00f3 eran nuevos. \u00a1Entonces descubr\u00ed que pod\u00eda combinar mi amor por las computadoras con mi profesi\u00f3n docente y ense\u00f1ar algo que AMA! Escuela de posgrado, \u00a1aqu\u00ed vine!<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-weight: 400;\">Estoy muy conectado con mis maestros locales, maestros regionales, miembros de organizaciones estatales, tecno-geeks nacionales y la comunidad educativa global. He participado en varios cursos MOOC-Ed a trav\u00e9s de The Friday Institute y NCSU, adem\u00e1s de ser un merodeador y, a veces, un tweeter en Twitter (ECPS_MsP). Me suscribo a tantos blogs que no puedo contarlos, y cuando no hay otras demandas en mi tiempo, los reviso para encontrar algo nuevo que aprender. Creo que no hay mejor manera de ser un aprendiz de por vida que conectarse con otras almas similares.<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a1Trabajar con ni\u00f1os me recuerda a diario que son nuestro futuro! Si no los preparamos para lo desconocido que es su futuro, les habremos fallado. Resiliencia, tenacidad, problemas del mundo real, esas son las cosas a las que deber\u00edamos exponer a nuestros hijos, no solo c\u00f3mo obtener la respuesta correcta que estar\u00e1 en &quot;la prueba&quot;. Pasamos demasiado tiempo y esfuerzo sentados en filas rectas, manteniendo el silencio, prepar\u00e1ndonos para los ex\u00e1menes, haciendo que los estudiantes regurgiten datos, \u00a1cuando realmente deber\u00edamos alentar a los estudiantes a pensar por s\u00ed mismos! \u00a1Aprender es complicado, ruidoso y emocionante!<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-weight: 400;\">Para m\u00ed es importante que mis alumnos encuentren su pasi\u00f3n, \u00a1esa \u00fanica cosa que QUIEREN aprender! Eso abre la puerta a mucho m\u00e1s aprendizaje. Tambi\u00e9n es importante que sepan que me preocupo. Conoces el resto de esa historia.<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-weight: 400;\">[Un consejo que les dar\u00eda a los profesores que reci\u00e9n est\u00e1n comenzando a introducir la tecnolog\u00eda educativa es] \u00a1no tengan miedo! \u00a1Usualmente no puedes romperlo! Solo entra e int\u00e9ntalo. Si algo sale mal, \u00a1est\u00e1 bien! \u00a1Est\u00e1s modelando la resiliencia para tus estudiantes! \u00a1No temas pedirles a ELLOS que te ayuden con la tecnolog\u00eda! Eso puede ser muy enriquecedor para sus estudiantes. Como dijo una vez una famosa compa\u00f1\u00eda de atletismo: &quot;\u00a1Hazlo!&quot;<\/span><\/em><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-873 aligncenter\" src=\"https:\/\/blogplaycodemonkey.files.wordpress.com\/2017\/06\/maryann-powell3.png\" alt=\"MaryAnn Powell3\" width=\"279\" height=\"274\"><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Welcome to Meet the Teacher \u2013 CodeMonkey\u2019s blog segment where teachers from all over the world share their experiences on what it\u2019s like being an &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/wps.codemonkey.com\/es\/blog\/meet-the-teacher\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Meet the Teacher: MaryAnn D. Powell&#8221;<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":41,"featured_media":11831,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"footnotes":""},"categories":[744,111],"tags":[],"class_list":["post-870","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-for-teachers","category-meet-the-teacher","post_format-post-format-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wps.codemonkey.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wps.codemonkey.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wps.codemonkey.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wps.codemonkey.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wps.codemonkey.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=870"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wps.codemonkey.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/870\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11711,"href":"https:\/\/wps.codemonkey.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/870\/revisions\/11711"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wps.codemonkey.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11831"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wps.codemonkey.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wps.codemonkey.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=870"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wps.codemonkey.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}